Cuidado (tradução)

Original

Nubeluz

Compositor: Coco Tafur

Se te convidarem em alguma festa
Algo estranho de beber
É melhor que diga: Não, obrigado, amigo
A minha sede já passou

E se você está parado numa esquina
E te forçam a fumar
Diga a eles que tudo isso já passou de moda
Que ninguém já faz mais

Cuidado! Olhe bem para todos os lados
Às vezes, o povo se comporta mal, muito mal
Cuidado, que seu corpo é sagrado!
Às vezes, os amigos fazem mal, muito mal
Cuidado! Às vezes é melhor
É melhor dizer que não

Se alguém está se aproximando muito de você
E te faz envergonhar
Olhe nos olhos dele, mostre seu enojo
E logo se afastará

Cuidado! Olhe bem para todos os lados
Às vezes, o povo se comporta mal, muito mal
Cuidado, que seu corpo é sagrado!
Às vezes, os amigos fazem mal, muito mal
Cuidado! Às vezes é melhor
É melhor dizer que não

Cuidado! Olhe bem para todos os lados... Tenha cuidado!
Às vezes, o povo se comporta mal, muito mal
Cuidado, que seu corpo é sagrado... Seja prudente!
Às vezes, os amigos fazem mal, muito mal
Cuidado, olhe bem para todos os lados... Olhe, olhe, olhe!